In our previous article we thoroughly covered theforest and to those "enemies" of itwhich have to do with purely natural causes. In this second part of our article we will explore those actions directed against the forest, enemies of the forest that have to do with human activities.
Deforestation
Particularly destructive is thedeforestationwhich unfortunately has not stopped and is still happening in our days. The causes of deforestation are more or less known to everyone. As its main causewidespread destruction of forests, even with fires lit for this purpose, is through arson, the creation of new lands, which will be given over to agriculture and animal husbandry or will be encroached upon for other uses.
That is, the forest is destroyed in order to give new lands for agricultural exploitation. This had happened in the past in many countries of the world and in our days it continues to do the same.
Unfortunately systematic deforestation remains a government option in countries like Brazil. There shedestructionof its rainforestsAmazon They are continuous and organized, in order to quickly and at low cost give large areas to landless people for agricultural exploitation.
Επίσης για την δημιουργία νέων βοσκοτόπων, την ανάπτυξη της κτηνοτροφίας καθώς και για οικιστική ανάπτυξη, γίνεται μαζικά αυθαίρετη υλοτόμηση των δένδρων αδιακρίτως. Στα σημεία των δασών που δεν βοηθάει η μορφολογία του εδάφους την γρήγορη υλοτόμηση, γίνονται προσχεδιασμένοι εμπρησμοί των δασών σε μεγάλες εκτάσεις. Αυτή η καταστροφή που γίνεται στην Βραζιλία, είναι ανυπολόγιστη και επηρεάζει το κλίμα όλης της γης, γιατί τα δάση του Αμαζονίου είναι ο παγκόσμιος πνεύμονας.
In its countries and regionsthird world, with low income levels, are done on a large scaledeforestationin order to use this wood for the heating needs of the residents who live near the forests. Also, large quantities of this timber are used for the construction of accommodation and agricultural buildings.
The war conflicts
From ancient times to the present day, war has always been destructive, among other things, to the forest wealth of warring countries.
Dozens of large forest destructions that occurred during military conflicts are known from history.
The Second World War, apart from all the other sufferings it caused to humanity, was also particularly destructive for the forests.
The devastation that occurred in the forests at that time was extensive and many years passed, while large reforestations took place in many areas, in order to restore the forests, especially in Europe, to their previous state.
In the Vietnam war, we saw the extensive use by the Americans of incendiary bombs used by their air force over a large area, with the aim of burning the forests where the forces and bases of the Viet Cong were located and to neutralize them.
The damage done there at that time was incalculable.
Επιπλέον στον ίδιο πόλεμο, οι Αμερικανοί χρησιμοποίησαν ειδικά χημικά, τα οποία έριχναν από τα αεροπλάνα τους, προκειμένου να ξεραθούν τα δάση όπου ευρίσκοντο οι αντίπαλοί τους και να αποκαλυφθούν οι θέσεις τους. Δυστυχώς με αυτά τα καταστροφικά χημικά, που ράντισαν οι Αμερικανοί τα δάση λόγω του πολέμου, ξεράθηκαν μεγάλες εκτάσεις δασών σε σύντομο χρόνο, μεγιστοποιώντας έτσι την καταστροφή.
Climate change
Particularly destructive consequences for forests as well, it causes, among many other problems, theclimate change.
Rising temperatures and prolonged droughts in many countries around the world, which have never experienced problems from forest fires in the past, have unfortunately become commonplace.
It's been happening every summer constantly for the last few years. A typical example is Siberia, the USA, Canada and parts of Asian Russia, Australia, etc. which in recent summers are facing a very serious problem of large and uncontrolled fires.
In the Mediterranean countries where there have long been problems with fires, every summer, climate change with the great increase in temperatures, the long-term droughts and all its adverse consequences, magnified and exacerbated the scourge of forest fires.
All countries, despite their efforts to strengthen forest fire prevention and extinguishing mechanisms,they found themselves practically unable to face this enormous problem.
Now, due to the long-lasting and multi-month drought, they have to deal with many fire outbreaks at the same time on many fronts and in large areas.
This of course creates a very serious problem of timely response and adequacy of means and forces to extinguish the fronts of the fire. We have seen this in many countries, with painful results.
The legislative framework for forests
In many countries around the world, existing state forest legislation can be incomplete or full of gaps.
These loopholes and imperfections in the laws of each state are exploited by various people with financial interests, who, in order to achieve their goals, do not hesitate tothey destroy the forest usually by arson.
The purpose of these interests after the destruction of the forest and the encroachment, may be land development and residential exploitation, agricultural and livestock exploitation, etc.
Σε πολλές χώρες μετά την καταστροφή του δάσους, έρχεται η αλλαγή χρήσης της γης για πολλούς λόγους, όπως είναι οι εξορύξεις μεταλλευμάτων, τα λατομεία, οι τουριστικές εγκαταστάσεις κλπ. Παγκοσμίως δηλαδή καταστρέφουν το δάσος γιατί τους εμποδίζει στους στόχους τους, που συνήθως έχουν οικονομικό υπόβαθρο.
At the critical points of the legislative protection of forests and the reforestation of burned areas, states must focus their effortswith laws that are not forest killers after allbut to protect the forest and its future survival, even after disasters.
Necessarily and clearly, the legislative framework of each state should make, with rigor, clear and non-negotiable that any forest area burned, will remain foralways characterized as a forestand won'tchange its use for any reason. This must not only be legislated, but strictly enforced in practice and guarded without exception.
It is necessary to do this immediately, at least in all the Mediterranean states, which due to climate change every summer are affected by long-lasting heat waves and excessive droughts, resulting in frequent and extensive forest fires.
The destruction of the forests of the Mediterranean countries has increased in recent years and is very dangerous for human lives, settlements, crops, businesses, infrastructure, etc.
Extinguishing these fires is difficult and laborious because the forests in these countries are mainly covered by pine trees. Pine is particularly flammable and difficult to extinguish because it spreads the fire with intensity quickly and over large areas in every direction.
Burning pine trees aggravate the situation and quickly grow the fire front to even greater distances.
Illegal logging
Παράδειγμα συστηματικής καταστροφής των δασών στην Ευρώπη, αποτέλεσε πριν χρόνια η Ρουμανία. Στη χώρα αυτή, μετά το 1990 και δυστυχώς για διάστημα σχεδόν 10 ετών, έγιναν ανεξέλεγκτα παράνομες υλοτομίες. Υλοτομήθηκαν ποσότητες ξυλείας, πιθανόν παράνομα, ακόμα και από μεγάλα παλαιά δάση, εθνικούς δρυμούς, όπως τα αρχαία και πυκνά δάση των Καρπαθίων.
OR unstable political situation after the revolution, the corruption of local officials, the poor economic situation of the country and the disbandment of the forest servicesin many regions of Romania, it allowed illegal loggers to uncontrollably cut many cubic meters of timber, deforesting large areas of forest.
Όσα δάση είχαν στοιχειώδεις δασικούς δρόμους και υπήρχε ακόμα και δύσκολη πρόσβαση σε αυτά, μέσα από τους δρόμους αυτούς,καθώς και στα δάση που η μορφολογία του εδάφους τους το επέτρεπε, έδωσε τη δυνατότητα στους παράνομους υλοτόμους να προβούν σε αυθαίρετες κοπές δένδρων, με αποτέλεσμα καταστροφικό για τα δάση αυτά.
Η ξυλεία αυτή, προϊόν σε μεγάλο ποσοστό της αυθαίρετης υλοτομίας, διοχετεύθηκε σε διάφορα μικρά και μεγάλα πριστήρια που υπήρχαν ή κατασκευάσθηκαν τότε στη χώρα. Με σκοπό να εξυπηρετήσουν κάποιες βιομηχανίες ξυλείας, οι οποίες διέθεταν εργοστάσια στη Ρουμανία, που με τη σειρά τους τροφοδότησαν με ποσότητες τέτοιου είδους ξυλείας, εταιρείες στο χώρο της κατασκευής και πώλησης συναρμολογούμενων ξύλινων επίπλων χαμηλού κόστους και ποιότητας, καθώς υπήρξαν βασικοί προμηθευτές, μέσω ενός μεγάλου δικτύου συνεργαζόμενων τοπικών βιομηχανιών υπεργολάβων με πρώτη ύλη αμφίβολης νομιμότητας αποκτηθείσα ξυλεία (για την κατασκευή των προϊόντων της).
At the same time, it is not surprising that companies that benefited from this tactic, expanded with chains of retail stores of furniture, home - professional equipment both in the European market and in the American market and later on other continents.
Δεδομένου του χαμηλού κόστους των αυτοσυναρμολογούμενων προϊόντων, την σχετικά καλαίσθητη εμφάνισή τους αλλά και την πρωτοτυπία στο σχεδιασμό, τα προϊόντα αυτά είχαν μεγάλη αποδοχή από το καταναλωτικό κοινό και ιδιαίτερα από τους νέους, οι οποίοι συνολικά αγνοούσαν την ύποπτη προέλευση μεγάλου ποσοστού της χρησιμοποιημένης ξυλείας που έφτανε στο σπίτι τους σαν τελικό προϊόν (έπιπλα κλπ), ενθαρρύνοντας, unbeknownst to them, an "anti-ecological" practicewhich does not support respect for man's own natural environment.
There was a great backlash, both within Romania and internationally, about the arbitrary practices of illegal logging. The inhabitants of the areas around the forests saw within 5-6 years the forests being destroyed and reacted.
Αυτή βέβαια η απαράδεκτη κατάσταση, σταμάτησε κάποια στιγμή μετά τις συνεχόμενες έντονες αντιδράσεις και πιέσεις. Οι ζημιές όμως σε πολλά δάση είχαν ήδη συντελεσθεί. Εκτός πολλών μαχητικών οικολογικών οργανώσεων και φορέων,σημαντικό ρόλο έπαιξε και η ταυτόχρονη αντίδραση άλλων ανταγωνιστριών εταιρειών επίπλων, οι οποίες χρησιμοποιούσαν ξυλεία από νόμιμες κανονικές υλοτομίες. Φυσικά, η ξυλεία αυτή ήταν ακριβότερη από την φτηνότερη τιμή που είχε η παράνομα υλοτομημένη ξυλεία.
Traditional furniture companies and woodworkers also pushed for an end to the practice of illegal logging, apparently because internationally they were facing damage and a lot of competition for their furniture.
Therefore, due to their financial interests, they became a natural ally in the successful effort to end illegal logging.
Φυσικά, τόσο μέσα στην Ρουμανία όσο και διεθνώς, υπήρξε συνεχής ανάδειξη των πρακτικών της παράνομης υλοτομίας και ασκήθηκαν μεγάλες πιέσεις για το σταμάτημα των καταστροφών των δασών, τόσο από οικολογικές οργανώσεις όσο και από διεθνείς φορείς, με αποτέλεσμα να σταματήσει επιτέλους η παράνομη υλοτομία.
In Russia, chain of cheap self-assembled furniture for a period of 4-5 years after 1900, when there was political instability in that country, timber from dubious legal logging was exploited, as was also done in Romania.
Στη Ρωσία μέσω συνεργαζόμενων τοπικών βιομηχανιών, για την κατασκευή των συναρμολογούμενων DIY επίπλων της, χρησιμοποιήθηκαν επίσης κάποιες ποσότητες, παράνομα, υλοτομημένης ξυλείας. Η παράνομη αυτή πρακτική, εκεί σταμάτησε με επέμβαση του κράτους σχετικά γρήγορα. Αυτό έγινε λόγω των μεγάλων αντιδράσεων που υπήρξαν και στη χώρα αυτή, για τις υλοτομίες αυτές, με αποτέλεσμα οι προκληθείσες ζημιές στα δάση να μην είναι τόσο μεγάλες όσο στη Ρουμανία.
In the previous century, in some countries of Central Africa and South East Asia, there was also an organized phenomenon of illegal logging for a number of years due to colonialism.
Οι χώρες αυτές έχουν μεγάλα τροπικά δάση με πλούσια ποικιλία ξυλείας καλής ποιότητας. Στις χώρες αυτές υπήρξε στο παρελθόν σοβαρότατο πρόβλημα παράνομων υλοτομιών το οποίο όμως σταδιακά και μετά από αντιδράσεις περιορίστηκε. Το φαινόμενο των παράνομων υλοτομιών δεν υπάρχει πλέον στις περισσότερες χώρες του κόσμου. Υπάρχει και εφαρμόζεται αυστηρά στις περισσότερες χώρες η δασική νομοθεσία.
Αναμφισβήτητα δεν είναι μόνο η αυστηρή τήρηση της δασικής νομοθεσίας αλλά και οι οργανωμένες δασικές υπηρεσίες κάθε χώρας που ελέγχουν και αποτρέπουν τέτοιες πρακτικές. Σε πολλές χώρες οι κάτοικοι των περιοχών γύρω από τα δάση, αποτελούν επιπλέον προστασία και συμμετέχουν στην προφύλαξη των δασών.
Many of them work in the forests and live from them, as a result of which they are aware of the sustainability and protection of forest wealth. The forest provides them, among other things, income for themselves and their children.
We see problems of illegality in a few more countries where there is disintegration of the state, lawlessness and especially non-existence of forest services. Fortunately for forests, these countries are now very few in the world.
On a global level, there are nowadays international organizations that monitor and control the legality of logging and the scientifically rational management of forests based on sustainability. These organizationsFSC and PEFCprovide international certifications to all forest products.
The these certifications, among others, show respect for the natural environmentand the sustainability of forests. In recent years, especially after 2000, very strict rules and legislations have been established worldwide.
Σε όλες τις χώρες της Ευρωπαϊκής Ένωσης, τις ΗΠΑ, τον Καναδά, την Αυστραλία, τις υπόλοιπες χώρες της Ευρώπης, της Ασίας, της Αφρικής, της Λατινικής Αμερικής και στο μεγαλύτερο ποσοστό των χωρών της γης γίνονται πλέον απόλυτα σεβαστοί οι διεθνείς κανόνες και οι πιστοποιήσεις PEFC και FSC για την οικολογική διαχείριση των δασών και την προέλευση των δασικών προϊόντων.
A few countries continue to be indifferent to international regulations and certifications and are exceptions to the rule of compliance and legality in logging (eg Brazil).
Countries that do not comply with international regulations and certifications face, in addition to other sanctions, many barriers to the export of their products with adverse consequences for their economies.
The high voltage transmission pylons
Είναι παγκόσμιο φαινόμενο στις χώρες που υπάρχουν μέσα ή κοντά στα δάση, εγκαταστημένοι πυλώνες μεταφοράς ρεύματος υψηλής τάσης, να προκαλούνται πολλές φορές δασικές φωτιές. Σε πολλές χώρες του κόσμου, μεγάλο μέρος των δικτύων μεταφοράς ηλεκτρικής ενέργειας, είναι υπογειοποιημένο. Η υπογειοποίηση είναι πιο ασφαλής και δεν δημιουργεί συνήθως πρόβλημα δασικών φωτιών.
In other countries, as well as in our country, the transmission of high-voltage electricity is carried out by overhead cables using pylons. The cables placed on these pillars cross the countries as required for their power supply from one end to the other.
Many times, for many reasons and from various causes, these aerial electricity transmission networks, as well as various other necessary ones (transformers etc. E/M facilities), can cause forest fires.
Σε όλο τον κόσμο τα κακώς συντηρημένα δίκτυα και οι απαραίτητες εγκαταστάσεις τους ( μετασχηματιστές κλπ) έχουν προκαλέσει δασικές φωτιές. Αρκετές φορές δεν φταίει μόνο η παλαιότητα, η κακή συντήρησή τους και η γήρανσή τους αλλά μπορεί και από κάποιο ατύχημα ή δολιοφθορά, η αστοχία υλικών να προκληθεί δασική πυρκαγιά.
Because these pylons are installed everywhere even in the forests as well as in hard-to-reach places, the fires they cause make it difficult to extinguish them, due to the large area that the fire quickly takes.
World experience has shown that due to the thousands of pylons installed and the millions of kilometers of cables, components etc. E/M installations, many forest fires have been caused by them.
A major role in the prevention and avoidance of fires is played by the proper maintenance of networks, transformers and their E/M installations, as well as the timely replacement of old or aging materials.
Consequences of forest fires
Fires destroy biodiversity and increase soil erosion. Fires of great intensity and duration create uncontrollable destruction in forests and very large losses in biodiversity.
Πουλιά, ερπετά, άγρια ζώα κλπ καίγονται γιατί δεν προλαβαίνουν να ξεφύγουν από τον πύρινο κλοιό. Δυστυχώς όμως, αβέβαιο είναι και το μέλλον αυτών των ζώων κλπ που θα διασωθούν, γιατί θα αντιμετωπίσουν τις επόμενες εβδομάδες, αμέσως μετά την πυρκαγιά, την πείνα και την καταστροφή των καταφυγίων τους.
If all goes well, it will take many years for ecosystems to return to balance, as it has been for centuries.
This is no longer a given due to the adverse effects of climate change. Natural disasters now create fait accompli. In burnt forests, unless serious restoration works are carried out immediately, they will inevitably suffer the tragic consequences of erosion.
After some heavy rains, the resulting floods send large amounts of water directly through new streams that are created and multiply or old ones that widen and overflow.
Thus, after a few years, they cause great destruction in the areas around the burnt forests. This chain of fires - floods - soil erosion, etc., constantly creates new problems for forests, people, the environment and infrastructure.